IDK, I actually thought it was more bearable in the movie. Tonks doesn't wangst at all and she doesn't ~lose her powers~ (she does have shit hair, but that's because the costume people gave her a mullet for some reason). She calls Remus "sweetheart" and that's more or less it. I still don't like it, but it didn't make me want to brick in a window. (Or maybe by the time of the HBP movie I'd just stopped caring, IDK.)

(Using HP icons for the first time in months, huh)